Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Christ saith, Ioh. 16. I haue ouercome the world, witnesse, that bloodie conflict, when Mount Calvary was the field, the Crosse the bloody banner, his blessed body the weapon of his warfare, his anguishes his armies, My God why haste thou forsaken me, the Trumpet, his death, the life, his miserie, the victorie, his crucifying, the conquest, his Tortours the Triumph, Vincit Christus. Repentance overcommeth. | christ Says, John 16. I have overcome the world, witness, that bloody conflict, when Mount Calvary was the field, the Cross the bloody banner, his blessed body the weapon of his warfare, his Anguishes his armies, My God why haste thou forsaken me, the Trumpet, his death, the life, his misery, the victory, his crucifying, the conquest, his Tortours the Triumph, Vincit Christus. Repentance Overcometh. | np1 vvz, np1 crd pns11 vhb vvn dt n1, n1, cst j n1, c-crq n1 np1 vbds dt n1, dt p-acp dt j n1, po31 j-vvn n1 dt n1 pp-f po31 n1, po31 vvz po31 n2, po11 np1 q-crq n1 pns21 vvn pno11, dt n1, po31 n1, dt n1, po31 n1, dt n1, po31 vvg, dt n1, po31 n2 dt n1, fw-la fw-la. np1-n vvz. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 16.33 (Geneva) - 2 | john 16.33: i haue ouercome the world. | i haue ouercome the world, witnesse | True | 0.917 | 0.92 | 1.71 |
John 16.33 (AKJV) - 1 | john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. | i haue ouercome the world, witnesse | True | 0.785 | 0.919 | 1.565 |
John 16.33 (ODRV) - 1 | john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. | i haue ouercome the world, witnesse | True | 0.725 | 0.925 | 1.693 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 | john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. | i haue ouercome the world, witnesse | True | 0.682 | 0.747 | 0.899 |
John 16.33 (Vulgate) | john 16.33: haec locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. in mundo pressuram habebitis: sed confidite, ego vici mundum. | i haue ouercome the world, witnesse | True | 0.675 | 0.59 | 0.0 |
John 16.33 (Tyndale) | john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. | i haue ouercome the world, witnesse | True | 0.631 | 0.38 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Ioh. 16. | John 16 |