Ecclesiastes 2.24 (AKJV) |
ecclesiastes 2.24: there is nothing better for a man, then that he should eat and drinke, and that he should make his soule enioy good in his labour. this also i saw, that it was from the hand of god. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.808 |
0.941 |
6.994 |
Ecclesiastes 2.24 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.24: is it not better to eat and drink, and to shew his soul good things of his labours? and this is from the hand of god. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.798 |
0.915 |
2.63 |
Ecclesiastes 3.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.13: for every man that eateth and drinketh, and seeth good of his labour, this is the gift of god. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.784 |
0.844 |
0.784 |
Ecclesiastes 2.24 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.24: is it not better to eat and drink, and to shew his soul good things of his labours? and this is from the hand of god. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.769 |
0.906 |
1.451 |
Ecclesiastes 2.24 (AKJV) |
ecclesiastes 2.24: there is nothing better for a man, then that he should eat and drinke, and that he should make his soule enioy good in his labour. this also i saw, that it was from the hand of god. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.768 |
0.911 |
5.223 |
Ecclesiastes 2.24 (Geneva) |
ecclesiastes 2.24: there is no profit to man: but that he eate, and drinke, and delight his soule with the profit of his labour: i saw also this, that it was of the hand of god. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.762 |
0.547 |
2.196 |
Ecclesiastes 2.24 (Geneva) |
ecclesiastes 2.24: there is no profit to man: but that he eate, and drinke, and delight his soule with the profit of his labour: i saw also this, that it was of the hand of god. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.759 |
0.75 |
2.897 |
Ecclesiastes 3.13 (AKJV) |
ecclesiastes 3.13: and also that euery man should eate and drinke, and enioy the good of all his labour: it is the gift of god. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.752 |
0.85 |
2.736 |
Ecclesiastes 3.13 (Geneva) |
ecclesiastes 3.13: and also that euery man eateth and drinketh, and seeth the commoditie of all his labour. this is the gift of god. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.75 |
0.681 |
0.388 |
Ecclesiastes 3.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.13: for every man that eateth and drinketh, and seeth good of his labour, this is the gift of god. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.75 |
0.462 |
0.784 |
Ecclesiastes 3.13 (Vulgate) |
ecclesiastes 3.13: omnis enim homo qui comedit et bibit, et videt bonum de labore suo, hoc donum dei est. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.735 |
0.251 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.13 (AKJV) |
ecclesiastes 3.13: and also that euery man should eate and drinke, and enioy the good of all his labour: it is the gift of god. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.724 |
0.531 |
1.979 |
Ecclesiastes 3.13 (Geneva) |
ecclesiastes 3.13: and also that euery man eateth and drinketh, and seeth the commoditie of all his labour. this is the gift of god. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.716 |
0.214 |
0.388 |
Ecclesiastes 2.24 (Vulgate) |
ecclesiastes 2.24: nonne melius est comedere et bibere, et ostendere animae suae bona de laboribus suis? et hoc de manu dei est. |
doth a man eat and drinke, and make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
False |
0.701 |
0.683 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.24 (Vulgate) |
ecclesiastes 2.24: nonne melius est comedere et bibere, et ostendere animae suae bona de laboribus suis? et hoc de manu dei est. |
make his soule enioy good in his labour? this is from the hand of god |
True |
0.659 |
0.721 |
0.0 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
doth a man eat and drinke |
True |
0.624 |
0.754 |
0.001 |
1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
doth a man eat and drinke |
True |
0.616 |
0.766 |
1.12 |
1 Corinthians 9.4 (Tyndale) |
1 corinthians 9.4: have we not power to eate and to drynke? |
doth a man eat and drinke |
True |
0.611 |
0.678 |
0.0 |
1 Corinthians 9.4 (AKJV) |
1 corinthians 9.4: haue wee not power to eate and to drinke? |
doth a man eat and drinke |
True |
0.606 |
0.744 |
0.001 |