2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.761 |
0.896 |
1.511 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.745 |
0.811 |
0.797 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.717 |
0.894 |
1.511 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.699 |
0.909 |
1.511 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.691 |
0.691 |
0.775 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.69 |
0.822 |
1.468 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.677 |
0.297 |
0.0 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.661 |
0.575 |
0.0 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.65 |
0.798 |
1.468 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.649 |
0.893 |
1.291 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.641 |
0.633 |
0.63 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.631 |
0.769 |
1.26 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.626 |
0.9 |
1.319 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.626 |
0.854 |
1.468 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth |
True |
0.623 |
0.808 |
0.645 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
or out of the body, i cannot tell, god hee knoweth, but i see things that are vnutterable |
False |
0.62 |
0.8 |
1.287 |