Revelation 2.5 (ODRV) - 0 |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: |
remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.856 |
0.921 |
4.269 |
Revelation 2.5 (Tyndale) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. or elles i wyll come vnto the shortly and will remove thy candlestyke out of his place excepte thou repent. |
remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, |
False |
0.799 |
0.94 |
7.321 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, |
False |
0.786 |
0.972 |
11.247 |
Revelation 2.5 (Geneva) |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: or els i will come against thee shortly, and will remooue thy candlesticke out of his place, except thou amend. |
remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, |
False |
0.774 |
0.961 |
8.234 |
Revelation 2.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. |
remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.754 |
0.929 |
8.987 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, |
False |
0.74 |
0.919 |
4.845 |
Revelation 2.5 (Geneva) - 0 |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: |
remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.733 |
0.941 |
9.347 |
2 Timothy 4.9 (ODRV) |
2 timothy 4.9: make hast to come to me quickly. |
else i will come vnto thee quickly, |
True |
0.723 |
0.577 |
3.935 |
2 Timothy 4.9 (AKJV) |
2 timothy 4.9: doe thy diligence to come shortly vnto me: |
else i will come vnto thee quickly, |
True |
0.661 |
0.767 |
2.057 |
1 Timothy 3.14 (ODRV) |
1 timothy 3.14: these things i write to thee, hoping that i shal come to thee quickly. |
else i will come vnto thee quickly, |
True |
0.656 |
0.711 |
6.624 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.624 |
0.927 |
6.963 |
1 Timothy 3.14 (Tyndale) |
1 timothy 3.14: these thinges write i vnto the trustinge to come shortly vnto the: |
else i will come vnto thee quickly, |
True |
0.607 |
0.423 |
2.337 |
1 Timothy 3.14 (Geneva) |
1 timothy 3.14: these things write i vnto thee, trusting to come very shortly vnto thee. |
else i will come vnto thee quickly, |
True |
0.601 |
0.566 |
5.382 |