Luke 22.55 (AKJV) |
luke 22.55: and when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, peter sate downe among them. |
sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
True |
0.734 |
0.943 |
5.957 |
Luke 22.55 (Geneva) |
luke 22.55: and when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, peter also sate downe among them. |
sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
True |
0.725 |
0.938 |
5.957 |
Luke 22.55 (AKJV) |
luke 22.55: and when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, peter sate downe among them. |
yet hee came into the high priests house, and sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
False |
0.708 |
0.848 |
6.171 |
Luke 22.55 (Geneva) |
luke 22.55: and when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, peter also sate downe among them. |
yet hee came into the high priests house, and sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
False |
0.704 |
0.839 |
6.171 |
Matthew 26.58 (ODRV) - 0 |
matthew 26.58: and peter folowed him a farre off, euen to the court of the high priest. |
yet hee came into the high priests house |
True |
0.678 |
0.588 |
2.306 |
Luke 22.55 (ODRV) |
luke 22.55: and a fire being kindled in the middes of the court, & they sitting about it, peter was in the middes of them. |
yet hee came into the high priests house, and sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
False |
0.643 |
0.435 |
1.523 |
Luke 22.55 (Tyndale) |
luke 22.55: when they had kyndled a fyre in the middes of the palys and were set doune to geder peter also sate doune amonge them. |
sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
True |
0.64 |
0.656 |
0.924 |
Matthew 26.58 (Geneva) |
matthew 26.58: and peter followed him a farre off vnto the hie priestes hall, and went in, and sate with the seruants to see the ende. |
yet hee came into the high priests house, and sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
False |
0.636 |
0.489 |
1.91 |
Matthew 12.4 (Geneva) |
matthew 12.4: howe he entred into ye house of god, and did eate the shewe bread, which was not lawfull for him to eate, neither for them which were with him, but onely for the priestes? |
yet hee came into the high priests house |
True |
0.619 |
0.61 |
1.397 |
Matthew 26.58 (AKJV) |
matthew 26.58: but peter followed him afarre off, vnto the high priests palace, and went in, and sate with the seruants to see the end. |
yet hee came into the high priests house, and sate downe when they had kindled a fire in the midst of the hall |
False |
0.619 |
0.379 |
5.68 |
Matthew 12.4 (AKJV) |
matthew 12.4: how he entred into the house of god, and did eate the shew bread, which was not lawfull for him to eate, neither for them which were with him, but, only for the priests? |
yet hee came into the high priests house |
True |
0.61 |
0.589 |
3.607 |
Matthew 26.58 (AKJV) |
matthew 26.58: but peter followed him afarre off, vnto the high priests palace, and went in, and sate with the seruants to see the end. |
yet hee came into the high priests house |
True |
0.601 |
0.73 |
3.982 |