Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
s. iohn was now (as our sauiour) at this time led into to the wildernes, where being disabled to preach because hee was an exile, |
False |
0.665 |
0.373 |
5.49 |
Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
s. iohn was now (as our sauiour) at this time led into to the wildernes |
True |
0.653 |
0.552 |
4.914 |
Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
s. iohn was now (as our sauiour) at this time led into to the wildernes |
True |
0.648 |
0.368 |
2.721 |
Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
s. iohn was now (as our sauiour) at this time led into to the wildernes, where being disabled to preach because hee was an exile, |
False |
0.64 |
0.41 |
2.313 |
Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
s. iohn was now (as our sauiour) at this time led into to the wildernes |
True |
0.63 |
0.605 |
2.106 |