Genesis 6.6 (ODRV) - 0 |
genesis 6.6: it repented him that he had made man on the earth. |
it repented the lord that he had made man on the earth |
True |
0.908 |
0.95 |
2.938 |
Genesis 6.6 (AKJV) |
genesis 6.6: and it repented the lord that he had made man on the earth, and it grieued him at his heart. |
it repented the lord that he had made man on the earth |
True |
0.834 |
0.935 |
3.476 |
Genesis 6.6 (Geneva) |
genesis 6.6: then it repented ye lord, that he had made man in the earth, and he was sorie in his heart. |
it repented the lord that he had made man on the earth |
True |
0.735 |
0.892 |
3.342 |
Ecclesiasticus 17.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 17.1: the lord created man of the earth, and turned him into it againe. |
it repented the lord that he had made man on the earth |
True |
0.72 |
0.298 |
1.984 |
Genesis 6.7 (AKJV) |
genesis 6.7: and the lord said, i will destroy man, whom i haue created, from the face of the earth: both man and beast, and the creeping thing, and the foules of the aire: for it repenteth me that i haue made them. |
it repented the lord that he had made man on the earth |
True |
0.717 |
0.292 |
1.667 |
Genesis 6.7 (ODRV) |
genesis 6.7: i wil, saith he: cleane take away man, whom i haue created, from the face of the earth; from man euen to beastes, from that which creepeth euen vnto the foules of the ayre. for it repenteth me that i haue made them. |
it repented the lord that he had made man on the earth |
True |
0.642 |
0.305 |
0.962 |
Genesis 6.6 (AKJV) |
genesis 6.6: and it repented the lord that he had made man on the earth, and it grieued him at his heart. |
euery imagination of the thoughts of their hearts onely euill continually. it repented the lord that he had made man on the earth. gen. 6.6. it is verbum nostra paruitati accommodatum, a word applied to our weaknes, to expresse the greatnes of their sinnes, quae misericordem deum indignari fecerunt, which compelled the mercifull god to be angry |
False |
0.633 |
0.881 |
3.817 |
Genesis 6.6 (ODRV) |
genesis 6.6: it repented him that he had made man on the earth. and touched inwardly with sorrowe of hart, |
euery imagination of the thoughts of their hearts onely euill continually. it repented the lord that he had made man on the earth. gen. 6.6. it is verbum nostra paruitati accommodatum, a word applied to our weaknes, to expresse the greatnes of their sinnes, quae misericordem deum indignari fecerunt, which compelled the mercifull god to be angry |
False |
0.619 |
0.898 |
2.339 |
Genesis 6.6 (Geneva) |
genesis 6.6: then it repented ye lord, that he had made man in the earth, and he was sorie in his heart. |
euery imagination of the thoughts of their hearts onely euill continually. it repented the lord that he had made man on the earth. gen. 6.6. it is verbum nostra paruitati accommodatum, a word applied to our weaknes, to expresse the greatnes of their sinnes, quae misericordem deum indignari fecerunt, which compelled the mercifull god to be angry |
False |
0.617 |
0.588 |
3.664 |