Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
children should honour their father and mother |
True |
0.826 |
0.846 |
1.327 |
Matthew 15.4 (Geneva) - 0 |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.783 |
0.652 |
2.218 |
Matthew 19.19 (Geneva) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and mother: |
children should honour their father and mother |
True |
0.782 |
0.849 |
1.265 |
Matthew 15.4 (AKJV) - 0 |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.772 |
0.627 |
0.908 |
Matthew 15.4 (Vulgate) - 0 |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: |
children should honour their father and mother |
True |
0.77 |
0.677 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
children should honour their father and mother |
True |
0.744 |
0.834 |
1.157 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
children should honour their father and mother |
True |
0.744 |
0.753 |
1.11 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
children should honour their father and mother |
True |
0.74 |
0.819 |
1.157 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
children should honour their father and mother |
True |
0.708 |
0.798 |
0.955 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.701 |
0.537 |
1.084 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
children should honour their father and mother |
True |
0.699 |
0.794 |
1.325 |
Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
children should honour their father and mother |
True |
0.698 |
0.851 |
0.922 |
Matthew 15.4 (ODRV) |
matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
children should honour their father and mother |
True |
0.694 |
0.834 |
1.43 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
children should honour their father and mother |
True |
0.676 |
0.838 |
1.026 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
children should honour their father and mother |
True |
0.675 |
0.818 |
1.294 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.675 |
0.549 |
0.908 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.671 |
0.636 |
2.134 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
children should honour their father and mother |
True |
0.668 |
0.805 |
1.294 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.668 |
0.649 |
2.754 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
for why? the lord hath comaunded in the fift commandement, that children should honour their father and mother |
False |
0.663 |
0.66 |
2.754 |
Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
children should honour their father and mother |
True |
0.659 |
0.399 |
0.0 |