| Canticles 1.4 (Geneva) |
canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. |
therefore the whole church cryeth in the canticles, o ye daughters of ierusalem, i am blacke, but comely: blacke in your judgement |
False |
0.712 |
0.869 |
4.75 |
| Canticles 1.4 (Douay-Rheims) |
canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. |
therefore the whole church cryeth in the canticles, o ye daughters of ierusalem, i am blacke, but comely: blacke in your judgement |
False |
0.706 |
0.612 |
1.801 |
| Canticles 1.5 (AKJV) |
canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. |
therefore the whole church cryeth in the canticles, o ye daughters of ierusalem, i am blacke, but comely: blacke in your judgement |
False |
0.693 |
0.862 |
5.51 |
| Canticles 1.4 (Geneva) |
canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. |
therefore the whole church cryeth in the canticles, o ye daughters of ierusalem, i am blacke |
True |
0.693 |
0.618 |
2.828 |
| Canticles 1.4 (Douay-Rheims) |
canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. |
therefore the whole church cryeth in the canticles, o ye daughters of ierusalem, i am blacke |
True |
0.675 |
0.333 |
1.801 |
| Canticles 1.5 (AKJV) |
canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. |
therefore the whole church cryeth in the canticles, o ye daughters of ierusalem, i am blacke |
True |
0.67 |
0.56 |
3.656 |