| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell |
True |
0.727 |
0.806 |
1.549 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell |
True |
0.722 |
0.912 |
4.304 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell |
True |
0.692 |
0.618 |
1.134 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
he might destroy the workes of the divell |
True |
0.666 |
0.942 |
1.347 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
he might destroy the workes of the divell |
True |
0.65 |
0.794 |
0.405 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
therefore whosoever sinneth as he doth, is his, and not gods. but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell. his second reason is this |
False |
0.62 |
0.913 |
1.549 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
therefore whosoever sinneth as he doth, is his, and not gods. but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell. his second reason is this |
False |
0.615 |
0.955 |
4.304 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
therefore whosoever sinneth as he doth, is his, and not gods. but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell. his second reason is this |
False |
0.614 |
0.369 |
1.221 |
| 1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
therefore whosoever sinneth as he doth, is his, and not gods. but the righteous man is delivered out of his clawes, through our lord iesus christ the sonne of god, who for this purpose was manifested, that he might destroy the workes of the divell. his second reason is this |
False |
0.6 |
0.71 |
1.042 |