Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.746 |
0.923 |
1.883 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.742 |
0.92 |
3.092 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.74 |
0.909 |
3.092 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.725 |
0.883 |
1.883 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.722 |
0.88 |
1.917 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.703 |
0.779 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.663 |
0.348 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.66 |
0.81 |
1.327 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
when christ hath taught vs to pray, giue vs this day our daily bread, bread signifieth all things needfull for the sustenance of this our mortall life |
False |
0.619 |
0.876 |
0.596 |