Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.872 |
0.954 |
1.305 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.863 |
0.947 |
1.412 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.855 |
0.942 |
1.305 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.851 |
0.934 |
1.412 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.84 |
0.922 |
1.356 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.836 |
0.935 |
1.356 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.819 |
0.849 |
0.796 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.803 |
0.877 |
0.796 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
True |
0.802 |
0.89 |
1.348 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.79 |
0.921 |
2.459 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.785 |
0.905 |
2.452 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.782 |
0.817 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.779 |
0.898 |
2.35 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.772 |
0.786 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.748 |
0.724 |
1.185 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.717 |
0.452 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.678 |
0.842 |
0.96 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
True |
0.668 |
0.877 |
1.213 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.667 |
0.837 |
1.072 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.657 |
0.876 |
0.96 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.645 |
0.861 |
1.072 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.643 |
0.762 |
4.252 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ, and exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
False |
0.641 |
0.76 |
2.909 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
True |
0.628 |
0.853 |
0.69 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
True |
0.626 |
0.333 |
0.448 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
when he saith, that as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.616 |
0.508 |
1.115 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
as many as haue beene baptized into christ, haue put on christ |
True |
0.612 |
0.312 |
0.0 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
True |
0.607 |
0.671 |
1.377 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
exhorteth vs to put on the lord iesus christ |
True |
0.604 |
0.746 |
0.709 |