John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.723 |
0.77 |
0.927 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.723 |
0.77 |
0.927 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.709 |
0.665 |
0.927 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.669 |
0.438 |
0.0 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.659 |
0.626 |
0.606 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.642 |
0.642 |
0.697 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and by his sacrament which after this sermon shall be given vnto you, that he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.64 |
0.37 |
1.133 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.637 |
0.582 |
0.303 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and by his sacrament which after this sermon shall be given vnto you, that he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.633 |
0.362 |
1.162 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.63 |
0.331 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and by his sacrament which after this sermon shall be given vnto you, that he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.613 |
0.473 |
2.272 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
and by his sacrament which after this sermon shall be given vnto you, that he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.61 |
0.413 |
1.826 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and by his sacrament which after this sermon shall be given vnto you, that he is the blessed bread of that blessed life |
True |
0.606 |
0.432 |
1.875 |