John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
as the father hath life in himselfe, |
True |
0.947 |
0.95 |
1.508 |
John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
as the father hath life in himselfe, |
True |
0.947 |
0.941 |
0.762 |
John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
as the father hath life in himselfe, |
True |
0.937 |
0.925 |
0.726 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
as the father hath life in himselfe, |
True |
0.875 |
0.933 |
1.574 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
as the father hath life in himselfe, |
True |
0.773 |
0.605 |
0.188 |
John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.772 |
0.916 |
2.82 |
John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.768 |
0.895 |
1.514 |
John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.766 |
0.841 |
1.44 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
as the father hath life in himselfe, |
True |
0.758 |
0.739 |
0.0 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.757 |
0.856 |
2.915 |
John 5.21 (ODRV) - 0 |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.708 |
0.653 |
2.094 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.686 |
0.193 |
0.395 |
John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.685 |
0.417 |
1.836 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.681 |
0.51 |
1.836 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
secondly, he rendreth this reason why he giveth life to the dead, for as the father hath life in himselfe, |
False |
0.676 |
0.201 |
0.428 |