John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
cusan. excit lib. 4. ex sermone. qui manducat: ipse est qui est dator vitae & conservator: quare est panis vitae |
False |
0.768 |
0.322 |
9.415 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
his flesh and his bloud, or rather he himselfe by tearing his flesh and renting it from his soule, he by shedding his bloud in his death is the living bread, giuer and keeper of life, and therefore most worthily called, the bread of life |
False |
0.68 |
0.603 |
3.118 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
his flesh and his bloud, or rather he himselfe by tearing his flesh and renting it from his soule, he by shedding his bloud in his death is the living bread, giuer and keeper of life, and therefore most worthily called, the bread of life |
False |
0.68 |
0.372 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
his flesh and his bloud, or rather he himselfe by tearing his flesh and renting it from his soule, he by shedding his bloud in his death is the living bread, giuer and keeper of life, and therefore most worthily called, the bread of life |
False |
0.671 |
0.494 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
his flesh and his bloud, or rather he himselfe by tearing his flesh and renting it from his soule, he by shedding his bloud in his death is the living bread, giuer and keeper of life, and therefore most worthily called, the bread of life |
False |
0.657 |
0.53 |
0.0 |