John 6.50 (ODRV) - 0 |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.714 |
0.908 |
1.011 |
John 6.50 (Vulgate) - 0 |
john 6.50: hic est panis de caelo descendens: |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.692 |
0.871 |
0.0 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.679 |
0.903 |
0.806 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.66 |
0.895 |
1.611 |
John 6.50 (Wycliffe) |
john 6.50: this is breed comynge doun fro heuene, that if ony man ete therof, he die not. |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.637 |
0.473 |
0.0 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.635 |
0.535 |
0.0 |
John 6.50 (Tyndale) |
john 6.50: this is that breed which cometh from heaven that he which eateth of it shuld also not dye. |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.605 |
0.853 |
2.188 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
certainly it must be of this bread which is come downe from heaven. 3. what necessitie there is of this eating, |
False |
0.6 |
0.841 |
1.49 |