1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
we are members of christ in particular |
True |
0.778 |
0.916 |
2.482 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.755 |
0.804 |
4.407 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
we are members of christ in particular |
True |
0.752 |
0.712 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.746 |
0.433 |
1.782 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
we are members of christ in particular |
True |
0.744 |
0.579 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
we are members of christ in particular |
True |
0.729 |
0.554 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we are members of christ in particular |
True |
0.722 |
0.738 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we are members of christ in particular |
True |
0.722 |
0.502 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.718 |
0.288 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we are members of christ in particular |
True |
0.714 |
0.695 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we are members of christ in particular |
True |
0.709 |
0.66 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
we are members of christ in particular |
True |
0.699 |
0.657 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.694 |
0.359 |
1.782 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.689 |
0.274 |
2.107 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
we are members of christ in particular |
True |
0.682 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.68 |
0.235 |
0.672 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.68 |
0.235 |
0.672 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.679 |
0.296 |
1.793 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.676 |
0.347 |
1.782 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
as he prooveth, because the church is christs body, and we are members of christ in particular |
False |
0.674 |
0.214 |
0.672 |