Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.875 |
0.96 |
3.608 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.873 |
0.944 |
2.897 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.872 |
0.963 |
4.562 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.853 |
0.938 |
4.562 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.835 |
0.59 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.821 |
0.925 |
1.616 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.816 |
0.94 |
2.327 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.814 |
0.945 |
3.281 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.798 |
0.696 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.792 |
0.914 |
3.281 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.688 |
0.258 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.68 |
0.375 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.649 |
0.451 |
1.533 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.639 |
0.551 |
1.533 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.637 |
0.513 |
1.533 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.627 |
0.366 |
1.533 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.615 |
0.547 |
1.458 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh |
True |
0.615 |
0.501 |
1.533 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
in his manhood: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.614 |
0.433 |
1.458 |