John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.903 |
0.94 |
7.949 |
John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.867 |
0.912 |
6.576 |
John 7.37 (Vulgate) - 1 |
john 7.37: si quis sitit, veniat ad me et bibat. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.79 |
0.544 |
0.0 |
John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
for without it there is no comming vnto christ, and therefore no comfort from him. doth he not cry, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke |
False |
0.755 |
0.918 |
8.238 |
John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
for without it there is no comming vnto christ, and therefore no comfort from him. doth he not cry, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke |
False |
0.739 |
0.864 |
9.539 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.714 |
0.389 |
1.323 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.707 |
0.232 |
0.0 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.703 |
0.944 |
6.882 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.698 |
0.326 |
1.323 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.696 |
0.937 |
6.882 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.689 |
0.245 |
1.323 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
any man thirst, let him come vnto me |
True |
0.682 |
0.77 |
2.592 |
John 7.37 (Vulgate) - 1 |
john 7.37: si quis sitit, veniat ad me et bibat. |
for without it there is no comming vnto christ, and therefore no comfort from him. doth he not cry, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke |
False |
0.675 |
0.532 |
0.0 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
for without it there is no comming vnto christ, and therefore no comfort from him. doth he not cry, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke |
False |
0.674 |
0.902 |
9.044 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
for without it there is no comming vnto christ, and therefore no comfort from him. doth he not cry, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke |
False |
0.674 |
0.896 |
9.044 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
for without it there is no comming vnto christ, and therefore no comfort from him. doth he not cry, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke |
False |
0.654 |
0.682 |
2.058 |