Romans 10.14 (AKJV) - 0 |
romans 10.14: how then shall they call on him in whom they haue not beleeued? |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.732 |
0.956 |
2.815 |
Romans 10.14 (ODRV) - 0 |
romans 10.14: how then shal they inuocate in whom they haue not beleeued? |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.715 |
0.915 |
1.477 |
Romans 10.14 (Geneva) |
romans 10.14: but how shall they call on him, in whome they haue not beleeued? and how shall they beleeue in him, of whom they haue not heard? and howe shall they heare without a preacher? |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.712 |
0.921 |
3.096 |
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.7 |
0.581 |
0.0 |
Romans 10.14 (Vulgate) |
romans 10.14: quomodo ergo invocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent ei, quem non audierunt? quomodo autem audient sine praedicante? |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.681 |
0.179 |
0.0 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 0 |
romans 10.14: but how shall they call on him on who they beleved not? |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.677 |
0.933 |
1.33 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.667 |
0.84 |
7.462 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.665 |
0.781 |
5.889 |
Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.65 |
0.821 |
8.328 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
and how shall they call on him in whom they haue not beleeved? for whatsoeuer is not of faith, is sinne |
False |
0.634 |
0.503 |
0.0 |