Ieremiahs teares, or A sermon preached in York-minster vpon Trinity Sunday, in the yeare of our Lord, 1604 when the sicknes was begunne in the cittie. By Thomas Pullein vicar of Pontefract, sometime chaplaine of New Colledge in Oxford.

Pullein, Thomas
Publisher: Printed by William Iaggard for Clement Knight
Place of Publication: London
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10216 ESTC ID: S106092 STC ID: 20493
Subject Headings: Plague -- England -- York; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 193 located on Image 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and ye would not? Behold your habitation shall bee left vnto you desolate. and you would not? Behold your habitation shall be left unto you desolate. cc pn22 vmd xx? vvb po22 n1 vmb vbi vvn p-acp pn22 j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 23; Matthew 23.37 (Tyndale); Matthew 23.38 (Geneva); Matthew 37
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.38 (Geneva) matthew 23.38: beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate, ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate True 0.808 0.965 4.241
Matthew 23.38 (Tyndale) matthew 23.38: beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate. ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate True 0.784 0.958 1.629
Matthew 23.38 (Geneva) matthew 23.38: beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate, and ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate False 0.783 0.964 4.241
Matthew 23.38 (Tyndale) matthew 23.38: beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate. and ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate False 0.761 0.955 1.629
Matthew 23.38 (ODRV) matthew 23.38: behold, your house shal be left desert to you. ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate True 0.717 0.921 1.877
Matthew 23.38 (Wycliffe) matthew 23.38: lo! youre hous schal be left to you desert. ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate True 0.705 0.582 0.41
Matthew 23.38 (Vulgate) matthew 23.38: ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate True 0.693 0.816 0.0
Matthew 23.38 (AKJV) matthew 23.38: behold, your house is left vnto you desolate. ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate True 0.691 0.953 3.664
Matthew 23.38 (ODRV) matthew 23.38: behold, your house shal be left desert to you. and ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate False 0.691 0.915 1.877
Matthew 23.38 (Wycliffe) matthew 23.38: lo! youre hous schal be left to you desert. and ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate False 0.677 0.445 0.41
Matthew 23.38 (AKJV) matthew 23.38: behold, your house is left vnto you desolate. and ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate False 0.668 0.95 3.664
Matthew 23.38 (Vulgate) matthew 23.38: ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. and ye would not? behold your habitation shall bee left vnto you desolate False 0.658 0.76 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers