Early English Printed Sermons


Ieremiahs teares, or A sermon preached in York-minster vpon Trinity Sunday, in the yeare of our Lord, 1604 when the sicknes was begunne in the cittie. By Thomas Pullein vicar of Pontefract, sometime chaplaine of New Colledge in Oxford.

Pullein, Thomas
Publisher: Printed by William Iaggard for Clement Knight
Place of Publication: London
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10216 ESTC ID: S106092 STC ID: 20493
Subject Headings: Plague -- England -- York; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 217 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And ver. 11. A man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse? Or that which God himselfe sayeth in the third commaundement, that the Lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain? Shall wee cry out against deceite in buying and selling, against false weights and measures, against deceitfull and vnprofitable wares: And ver. 11. A man that uses much swearing, shall be filled with wickedness, and the plague shall never go from his house? Or that which God himself Saith in the third Commandment, that the Lord will not hold that person guiltless that Takes his name in vain? Shall we cry out against deceit in buying and selling, against false weights and measures, against deceitful and unprofitable wares: cc fw-la. crd dt n1 cst vvz d n-vvg, vmb vbi vvn p-acp n1, cc dt n1 vmb av-x vvi p-acp po31 n1? cc cst r-crq np1 px31 vvz p-acp dt ord n1, cst dt n1 vmb xx vvi d n1 j cst vvz po31 n1 p-acp j? vmb pns12 vvi av p-acp n1 p-acp vvg cc vvg, p-acp j n2 cc n2, p-acp j cc j-u n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 5.11 (Geneva); Ecclesiasticus 23.11 (AKJV); Ecclesiasticus 23.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 23.11 (AKJV) - 0 ecclesiasticus 23.11: a man that vseth much swearing shall be filled with iniquity, and the plague shall neuer depart from his house: a man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse True 0.908 0.975 6.564
Ecclesiasticus 23.12 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 23.12: a man that sweareth much, shall be filled with iniquity, and a scourge shall not depart from his house. a man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse True 0.841 0.944 1.417
Deuteronomy 5.11 (Geneva) - 1 deuteronomy 5.11: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain True 0.81 0.916 0.72
Deuteronomy 5.11 (AKJV) - 1 deuteronomy 5.11: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain True 0.807 0.917 0.72
Exodus 20.7 (Geneva) - 1 exodus 20.7: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain True 0.789 0.924 4.886
Exodus 20.7 (AKJV) - 1 exodus 20.7: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain True 0.777 0.916 0.72
Ecclesiasticus 23.12 (Vulgate) ecclesiasticus 23.12: vir multum jurans implebitur iniquitate, et non discedet a domo illius plaga. a man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse True 0.722 0.354 0.0
Exodus 20.7 (ODRV) - 1 exodus 20.7: for the lord wil not hold him innocent that shal take the name of the lord his god vainly. or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain True 0.678 0.808 4.779
Ecclesiasticus 23.14 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 23.14: and if he swear in vain, he shall not be justified: for his house shall be filled with his punishment. a man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse True 0.67 0.289 0.907
Ecclesiasticus 23.11 (AKJV) - 0 ecclesiasticus 23.11: a man that vseth much swearing shall be filled with iniquity, and the plague shall neuer depart from his house: and ver. 11. a man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse? or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain? shall wee cry out against deceite in buying and selling, against false weights and measures, against deceitfull and vnprofitable wares False 0.658 0.955 2.378
Ecclesiasticus 23.12 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 23.12: a man that sweareth much, shall be filled with iniquity, and a scourge shall not depart from his house. and ver. 11. a man that vseth much swearing, shall be filled with wickednes, and the plague shall neuer go from his howse? or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain? shall wee cry out against deceite in buying and selling, against false weights and measures, against deceitfull and vnprofitable wares False 0.638 0.893 0.0
Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing. or that which god himselfe sayeth in the third commaundement, that the lord wil not hold that person guiltles that taketh his name in vain True 0.628 0.596 3.323




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers