Jeremiah 50.42 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 50.42: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: |
they are cruell, and will haue no compassion, their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, |
False |
0.783 |
0.924 |
1.417 |
Jeremiah 6.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.23: they shall lay hold on arrow and shield: they are cruel, and will have no mercy. their voice shall roar like the sea: and they shall mount upon horses, prepared as men for war, against thee, o daughter of sion. |
they are cruell, and will haue no compassion, their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, |
False |
0.72 |
0.703 |
0.525 |
Jeremiah 6.23 (AKJV) |
jeremiah 6.23: they shall lay hold on bowe and speare: they are cruell, and haue no mercie: their voice roareth like the sea, and they ride vpon horses, set in aray as men for warre against thee, o daughter of zion. |
they are cruell, and will haue no compassion, their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, |
False |
0.703 |
0.935 |
4.745 |
Jeremiah 6.23 (Geneva) |
jeremiah 6.23: with bowe and shield shall they be weaponed: they are cruell and will haue no compassion: their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, well appointed, like men of warre against thee, o daughter zion. |
they are cruell, and will haue no compassion, their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, |
False |
0.69 |
0.932 |
7.983 |
Jeremiah 50.42 (AKJV) |
jeremiah 50.42: they shall holde the bow and the lance: they are cruell and will not shewe mercy: their voice shall roare like the sea, and they shall ride vpon horses, euery one put in aray like a man to the battell, against thee, o daughter of babylon. |
they are cruell, and will haue no compassion, their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, |
False |
0.676 |
0.894 |
2.193 |
Jeremiah 50.42 (Geneva) |
jeremiah 50.42: they shall holde the bowe and the buckeler: they are cruell and vnmercifull: their voyce shall roare like the sea, and they shall ride vpon horses, and be put in aray like men to the battell against thee, o daughter of babel. |
they are cruell, and will haue no compassion, their voyce roareth like the sea, and they ride vpon horses, |
False |
0.643 |
0.85 |
3.546 |