1 Corinthians 11.24 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 11.24: hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur: |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.874 |
0.713 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.87 |
0.937 |
1.028 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.24: this is my body which is broken for you. |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.869 |
0.938 |
1.028 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.24: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.832 |
0.902 |
0.848 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.745 |
0.935 |
2.429 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.65 |
0.535 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.647 |
0.58 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.644 |
0.513 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
but this is that my body, which is giuen for you |
False |
0.634 |
0.437 |
0.0 |