John 6.58 (ODRV) - 2 |
john 6.58: he that eateth this bread, shal liue for euer. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.726 |
0.934 |
5.656 |
John 6.58 (Geneva) - 2 |
john 6.58: hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.712 |
0.923 |
3.176 |
John 6.51 (ODRV) - 1 |
john 6.51: if any man eate of this bread, he shal liue for euer: |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.711 |
0.904 |
4.592 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.684 |
0.933 |
2.105 |
John 6.52 (Vulgate) - 0 |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.68 |
0.421 |
0.0 |
John 6.55 (Vulgate) - 0 |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.667 |
0.669 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.631 |
0.867 |
2.573 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.625 |
0.84 |
2.505 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.623 |
0.881 |
1.83 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.62 |
0.875 |
1.83 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
for the promise, vvhich these men vrge, he that eateth my flesh, shal liue for euer |
True |
0.619 |
0.894 |
2.422 |