Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
christ first of al tooke bread in to his hands, and afterwards gaue thanks, and blessed, vvhich albeit it may seeme vsual and ordinarie |
False |
0.736 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
christ first of al tooke bread in to his hands, and afterwards gaue thanks, and blessed, vvhich albeit it may seeme vsual and ordinarie |
False |
0.698 |
0.693 |
1.831 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
christ first of al tooke bread in to his hands, and afterwards gaue thanks, and blessed, vvhich albeit it may seeme vsual and ordinarie |
False |
0.688 |
0.458 |
1.861 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
christ first of al tooke bread in to his hands, and afterwards gaue thanks, and blessed, vvhich albeit it may seeme vsual and ordinarie |
False |
0.678 |
0.495 |
1.056 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
christ first of al tooke bread in to his hands |
True |
0.665 |
0.395 |
0.0 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
christ first of al tooke bread in to his hands |
True |
0.642 |
0.753 |
0.861 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
christ first of al tooke bread in to his hands |
True |
0.636 |
0.562 |
0.715 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
christ first of al tooke bread in to his hands |
True |
0.633 |
0.522 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
christ first of al tooke bread in to his hands |
True |
0.622 |
0.504 |
0.692 |