Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | For S. Iames the brother of Christ and first bishop of Ierusalem, likewise S. Basil that most glorious archbisshop of Caesarea, having put in writing this mystical sacrifice, declare that the holy chalice should haue in it water & wine. | For S. James the brother of christ and First bishop of Ierusalem, likewise S. Basil that most glorious archbishop of Caesarea, having put in writing this mystical sacrifice, declare that the holy chalice should have in it water & wine. | p-acp n1 np1 dt n1 pp-f np1 cc ord n1 pp-f np1, av n1 np1 d av-ds j n1 pp-f np1, vhg vvn p-acp vvg d j n1, vvb d dt j n1 vmd vhi p-acp pn31 n1 cc n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 1.19 (ODRV) - 1 | galatians 1.19: sauing iames the brother of our lord. | iames the brother of christ and first bishop of ierusalem, likewise s | True | 0.633 | 0.513 | 0.977 |
Jude 1.1 (Geneva) | jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: | iames the brother of christ and first bishop of ierusalem, likewise s | True | 0.629 | 0.411 | 1.637 |
Galatians 1.19 (Tyndale) | galatians 1.19: no nother of the apostles sawe i save iames the lordes brother. | iames the brother of christ and first bishop of ierusalem, likewise s | True | 0.623 | 0.491 | 0.858 |
Galatians 1.19 (Geneva) | galatians 1.19: and none other of the apostles sawe i, saue iames the lords brother. | iames the brother of christ and first bishop of ierusalem, likewise s | True | 0.62 | 0.478 | 0.894 |
Galatians 1.19 (AKJV) | galatians 1.19: but other of the apostles saw i none, saue iames the lords brother. | iames the brother of christ and first bishop of ierusalem, likewise s | True | 0.617 | 0.512 | 0.894 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|