1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.634 |
0.542 |
2.432 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.633 |
0.338 |
0.332 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.629 |
0.372 |
0.351 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.627 |
0.436 |
0.351 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.626 |
0.56 |
2.432 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.626 |
0.437 |
0.361 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.626 |
0.381 |
0.372 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and so a man may be guilty of christs body and blud, vvhich yet is not eaten o* drunken ether corporally or spiritually, vvhich is a plaine case (for pagans and persecutors are guilty of christian blud, vvhich vniustly they shed, |
False |
0.618 |
0.538 |
0.324 |