Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.713 |
0.278 |
0.892 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.707 |
0.3 |
1.275 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.704 |
0.23 |
1.071 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.703 |
0.277 |
1.339 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.695 |
0.297 |
3.53 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.695 |
0.25 |
1.367 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.68 |
0.269 |
1.277 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
that al faithful men and women are baptized in *ne body of christ, that is, are conioyned and fastned with christ by the moyen of one spirite &c |
True |
0.669 |
0.3 |
1.324 |