John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.723 |
0.471 |
1.522 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.719 |
0.495 |
1.522 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.696 |
0.338 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.695 |
0.463 |
1.369 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.687 |
0.471 |
1.565 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.678 |
0.504 |
1.154 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.674 |
0.515 |
1.252 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
for after these vvords, the flesh profiteth nothing, it foloweth immediatly, the wordes that i haue spoken to yow, are not flesh, |
False |
0.662 |
0.338 |
0.0 |