John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.732 |
0.432 |
0.808 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.727 |
0.404 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.724 |
0.373 |
0.808 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.706 |
0.367 |
0.83 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.704 |
0.505 |
1.373 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.682 |
0.488 |
1.256 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.68 |
0.589 |
1.157 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
the flesh profiteth nothing (saith he) christ speaketh not this of his flesh |
True |
0.664 |
0.374 |
0.0 |