Matthew 14.36 (AKJV) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; |
besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.872 |
0.954 |
2.27 |
Matthew 14.36 (Geneva) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: |
besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.864 |
0.952 |
2.27 |
Matthew 14.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. |
besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.856 |
0.947 |
0.458 |
Matthew 14.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. |
they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.813 |
0.908 |
0.354 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.81 |
0.946 |
1.138 |
Matthew 14.36 (Geneva) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: |
they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.802 |
0.93 |
1.778 |
Matthew 14.36 (AKJV) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; |
they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.796 |
0.933 |
1.778 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.769 |
0.922 |
0.796 |
Matthew 14.36 (AKJV) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; |
and they laid forth their sicke in the streates, and besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
False |
0.754 |
0.926 |
1.673 |
Matthew 14.36 (Geneva) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: |
and they laid forth their sicke in the streates, and besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
False |
0.745 |
0.923 |
1.673 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
and they laid forth their sicke in the streates, and besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
False |
0.728 |
0.906 |
0.78 |
Matthew 14.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. |
and they laid forth their sicke in the streates, and besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
False |
0.721 |
0.901 |
0.71 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) - 0 |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; |
besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.705 |
0.806 |
0.293 |
Matthew 14.36 (Vulgate) - 0 |
matthew 14.36: et rogabant eum ut vel fimbriam vestimenti ejus tangerent. |
besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.681 |
0.345 |
0.0 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) - 0 |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; |
they might touch but the hemme of his garment |
True |
0.669 |
0.83 |
0.307 |
Acts 5.15 (AKJV) |
acts 5.15: insomuch th they brought foorth the sicke into the streetes, and layed them on beds and couches, that at the least the shadow of peter passing by, might ouershadow some of them. |
and they laid forth their sicke in the streates |
True |
0.622 |
0.694 |
0.192 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; and who euere touchiden weren maad saaf. |
and they laid forth their sicke in the streates, and besought christ, that they might touch but the hemme of his garment |
False |
0.616 |
0.353 |
0.253 |
Acts 5.15 (Geneva) |
acts 5.15: in so much that they brought the sicke into the streetes, and layd them on beds and couches, that at the least way the shadowe of peter, when he came by, might shadow some of them. |
and they laid forth their sicke in the streates |
True |
0.605 |
0.365 |
0.203 |