Matthew 26.26 (Wycliffe) - 1 |
matthew 26.26: this is my body. |
christ said, this (bread) is my body |
True |
0.838 |
0.867 |
0.431 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 3 |
matthew 26.26: this is my body. |
christ said, this (bread) is my body |
True |
0.838 |
0.867 |
0.431 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
christ said, this (bread) is my body |
True |
0.833 |
0.87 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Vulgate) - 2 |
matthew 26.26: hoc est corpus meum. |
christ said, this (bread) is my body |
True |
0.82 |
0.902 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
christ said, this (bread) is my body |
True |
0.766 |
0.876 |
0.409 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 3 |
matthew 26.26: this is my body. |
vvho altogether take this for their sure ground, that christ said, this (bread) is my body |
False |
0.728 |
0.755 |
0.141 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
vvho altogether take this for their sure ground, that christ said, this (bread) is my body |
False |
0.721 |
0.739 |
0.0 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
christ said, this (bread) is my body |
True |
0.704 |
0.881 |
2.107 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
vvho altogether take this for their sure ground, that christ said, this (bread) is my body |
False |
0.673 |
0.806 |
0.133 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
vvho altogether take this for their sure ground, that christ said, this (bread) is my body |
False |
0.645 |
0.782 |
1.014 |
Mark 14.22 (ODRV) - 2 |
mark 14.22: take, this is my body. |
vvho altogether take this for their sure ground, that christ said, this (bread) is my body |
False |
0.614 |
0.812 |
0.141 |