Matthew 13.38 (ODRV) - 0 |
matthew 13.38: and the field, is the world. and the cockle: |
the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
True |
0.793 |
0.61 |
0.671 |
Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
True |
0.772 |
0.749 |
0.992 |
Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
True |
0.755 |
0.728 |
0.0 |
Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.752 |
0.628 |
1.593 |
Matthew 13.38 (ODRV) - 0 |
matthew 13.38: and the field, is the world. and the cockle: |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.746 |
0.573 |
1.437 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
True |
0.743 |
0.73 |
0.496 |
Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.743 |
0.644 |
0.0 |
Matthew 13.38 (Wycliffe) - 0 |
matthew 13.38: the feeld is the world; |
the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
True |
0.735 |
0.814 |
0.713 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.728 |
0.614 |
0.548 |
Luke 8.11 (AKJV) |
luke 8.11: now the parable is this: the seed is the word of god. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.685 |
0.861 |
3.767 |
Luke 8.11 (Geneva) |
luke 8.11: the parable is this, the seede is the worde of god. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.681 |
0.856 |
1.118 |
Luke 8.11 (ODRV) |
luke 8.11: and the parable is this: the seed, is the word of god. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.677 |
0.838 |
3.767 |
Luke 8.11 (Tyndale) |
luke 8.11: the similitude is this. the seede is the worde of god. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.661 |
0.87 |
1.118 |
Matthew 13.38 (Wycliffe) |
matthew 13.38: the feeld is the world; but the good seed, these ben sones of the kyngdom, but taris, these ben yuele children; |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.645 |
0.503 |
1.46 |
Luke 8.11 (Vulgate) |
luke 8.11: est autem haec parabola: semen est verbum dei. |
for that in sundry places of scripture, as the sild is the world matth. ij. the seed is the word of god |
False |
0.601 |
0.384 |
0.0 |