Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but to expound the second particle (Est, is) by the vvord significat, doth signifie: so that the meaning of Christs vvords according to him is, This is my body, that is to say this being mere bread doth signifie my body. And this, Zuinglius supposed to be the true sense and meaning |
but to expound the second particle (Est, is) by the word significat, does signify: so that the meaning of Christ words according to him is, This is my body, that is to say this being mere bred does signify my body. And this, Zwingli supposed to be the true sense and meaning of the holy ghost, | cc-acp pc-acp vvi dt ord n1 (fw-la, vbz) p-acp dt n1 fw-la, vdz vvi: av cst dt n1 pp-f npg1 n2 vvg p-acp pno31 vbz, d vbz po11 n1, cst vbz pc-acp vvi d vbg j n1 vdz vvi po11 n1. cc d, np1 vvd pc-acp vbi dt j n1 cc n1 pp-f dt j n1, |
Note 0 | Zuingl. Tom. 2. commēt. de vera & fal•a religione. cap. de Eucharistia fol. 209. 210 | Zwingli. Tom. 2. comment. de vera & fal•a Religion. cap. de Eucharistia fol. 209. 210 | np1. np1 crd n1. fw-fr fw-la cc fw-la n1. n1. fw-fr np1 n1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 | matthew 26.26: take eate this is my body. | so that the meaning of christs vvords according to him is, this is my body, that is to say this being mere bread doth signifie my body | True | 0.701 | 0.682 | 0.779 |
Matthew 26.26 (ODRV) | matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. | so that the meaning of christs vvords according to him is, this is my body, that is to say this being mere bread doth signifie my body | True | 0.627 | 0.42 | 0.974 |
Matthew 26.26 (AKJV) | matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. | so that the meaning of christs vvords according to him is, this is my body, that is to say this being mere bread doth signifie my body | True | 0.62 | 0.517 | 1.034 |
Matthew 26.26 (Geneva) | matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. | so that the meaning of christs vvords according to him is, this is my body, that is to say this being mere bread doth signifie my body | True | 0.606 | 0.522 | 0.455 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|