Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c |
True |
0.817 |
0.959 |
0.563 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c |
True |
0.809 |
0.949 |
0.54 |
Acts 2.42 (Tyndale) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c |
True |
0.801 |
0.953 |
1.557 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c |
True |
0.782 |
0.923 |
0.469 |
Acts 2.42 (Vulgate) |
acts 2.42: erant autem perseverantes in doctrina apostolorum, et communicatione fractionis panis, et orationibus. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c |
True |
0.756 |
0.495 |
0.0 |
Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c. by al which, he laboreth to perswade, that the institution of christ, |
False |
0.711 |
0.95 |
0.563 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c. by al which, he laboreth to perswade, that the institution of christ, |
False |
0.709 |
0.927 |
0.54 |
Acts 2.42 (Tyndale) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c. by al which, he laboreth to perswade, that the institution of christ, |
False |
0.704 |
0.94 |
1.557 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c. by al which, he laboreth to perswade, that the institution of christ, |
False |
0.694 |
0.877 |
0.469 |
Acts 2.42 (Vulgate) |
acts 2.42: erant autem perseverantes in doctrina apostolorum, et communicatione fractionis panis, et orationibus. |
they continued in the apostles doctrine & felowship, in breaking of bread and prayer, & they did breake bread in euerie howse &c. by al which, he laboreth to perswade, that the institution of christ, |
False |
0.692 |
0.211 |
0.0 |