Hosea 2.2 (AKJV) |
hosea 2.2: plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am i her husband: let her therefore put away her whordomes out of her sight, and her adulteries from betweene her breasts; |
pleade with thy mother (saith the lord ) that shee put away her whoordomes from betwixt her breasts, &c |
True |
0.772 |
0.851 |
0.356 |
Hosea 2.2 (Geneva) |
hosea 2.2: plead with your mother: plead with her: for she is not my wife, neither am i her husband: but let her take away her fornications out of her sight, and her adulteries from betweene her breasts. |
pleade with thy mother (saith the lord ) that shee put away her whoordomes from betwixt her breasts, &c |
True |
0.759 |
0.756 |
0.356 |
Hosea 2.2 (Douay-Rheims) |
hosea 2.2: judge your mother, judge her: because she is not my wife, and i am not her husband. let her put away her fornications from her face, and her adulteries from between her breasts. |
pleade with thy mother (saith the lord ) that shee put away her whoordomes from betwixt her breasts, &c |
True |
0.712 |
0.476 |
0.37 |
Hosea 2.2 (Geneva) |
hosea 2.2: plead with your mother: plead with her: for she is not my wife, neither am i her husband: but let her take away her fornications out of her sight, and her adulteries from betweene her breasts. |
hos. chap. 2. vers. 2. pleade with thy mother (saith the lord ) that shee put away her whoordomes from betwixt her breasts, &c. here sons of god, and yet their mother is an adulteresse |
False |
0.695 |
0.621 |
0.691 |
Hosea 2.2 (AKJV) |
hosea 2.2: plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am i her husband: let her therefore put away her whordomes out of her sight, and her adulteries from betweene her breasts; |
hos. chap. 2. vers. 2. pleade with thy mother (saith the lord ) that shee put away her whoordomes from betwixt her breasts, &c. here sons of god, and yet their mother is an adulteresse |
False |
0.691 |
0.831 |
0.691 |
Hosea 2.2 (Douay-Rheims) |
hosea 2.2: judge your mother, judge her: because she is not my wife, and i am not her husband. let her put away her fornications from her face, and her adulteries from between her breasts. |
hos. chap. 2. vers. 2. pleade with thy mother (saith the lord ) that shee put away her whoordomes from betwixt her breasts, &c. here sons of god, and yet their mother is an adulteresse |
False |
0.661 |
0.353 |
0.71 |