Romans 1.26 (Tyndale) |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. for even their wemen did chaunge the naturall vse vnto the vnnaturall. |
creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
True |
0.762 |
0.717 |
1.394 |
Romans 1.26 (AKJV) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature: |
creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
True |
0.711 |
0.545 |
0.0 |
Romans 1.26 (Geneva) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature. |
creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
True |
0.708 |
0.533 |
0.0 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
True |
0.688 |
0.833 |
2.256 |
Romans 1.26 (Tyndale) |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. for even their wemen did chaunge the naturall vse vnto the vnnaturall. |
as of beasts, foules, and creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
False |
0.68 |
0.503 |
1.071 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
True |
0.67 |
0.825 |
2.256 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
True |
0.647 |
0.649 |
1.355 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
as of beasts, foules, and creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
False |
0.626 |
0.683 |
1.498 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
as of beasts, foules, and creeping things; wherefore the lord gave them up to unnaturall lusts |
False |
0.609 |
0.684 |
1.498 |