2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.714 |
0.893 |
0.928 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.704 |
0.893 |
2.408 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.697 |
0.885 |
1.051 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.69 |
0.906 |
2.035 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.671 |
0.383 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.643 |
0.646 |
0.813 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
they beare the dying of christ in their body, that shed their blood with whipping and lashing themselves willingly for christ, such a man is sayd a to mortifie himselfe |
True |
0.635 |
0.68 |
0.428 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
they beare the dying of christ in their body, that shed their blood with whipping and lashing themselves willingly for christ, such a man is sayd a to mortifie himselfe |
True |
0.618 |
0.625 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.616 |
0.539 |
0.844 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.615 |
0.361 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
they beare the dying of christ in their body |
True |
0.607 |
0.644 |
0.735 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
they beare the dying of christ in their body, that shed their blood with whipping and lashing themselves willingly for christ, such a man is sayd a to mortifie himselfe |
True |
0.6 |
0.728 |
0.454 |