John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
True |
0.821 |
0.856 |
3.846 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
True |
0.802 |
0.833 |
5.08 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
True |
0.802 |
0.785 |
2.333 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.797 |
0.874 |
5.652 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
True |
0.795 |
0.76 |
5.08 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.775 |
0.79 |
3.174 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.769 |
0.851 |
6.482 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.762 |
0.786 |
6.482 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
True |
0.719 |
0.359 |
0.648 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.695 |
0.392 |
1.58 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.662 |
0.429 |
3.228 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.644 |
0.369 |
2.061 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
fourthly, if christ be our lord, we must imitate him, iohn 13.13.14. yee call me lord and master, |
False |
0.603 |
0.386 |
3.386 |