Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.894 |
0.957 |
8.203 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
see then if it be not a confident perswasion; if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar. rom. 4.21. being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.818 |
0.943 |
9.697 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.812 |
0.74 |
5.293 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.799 |
0.832 |
2.173 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.775 |
0.879 |
3.633 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
see then if it be not a confident perswasion; if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar. rom. 4.21. being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.76 |
0.872 |
5.221 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
see then if it be not a confident perswasion; if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar. rom. 4.21. being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.755 |
0.342 |
6.757 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
see then if it be not a confident perswasion; if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar. rom. 4.21. being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.736 |
0.631 |
6.399 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
being fully assured, that he that had promised, was able to doe it |
True |
0.7 |
0.336 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar |
True |
0.673 |
0.744 |
2.155 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar |
True |
0.673 |
0.722 |
2.155 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar |
True |
0.672 |
0.749 |
2.071 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if we haue it not, saith the apostle, we make god a lyar |
True |
0.672 |
0.509 |
3.326 |