1 Corinthians 2.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: |
why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10 |
True |
0.933 |
0.86 |
0.923 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: |
why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10 |
True |
0.933 |
0.86 |
0.923 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. |
why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10 |
True |
0.918 |
0.907 |
2.885 |
1 Corinthians 2.10 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.10: nobis autem revelavit deus per spiritum suum: |
why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10 |
True |
0.883 |
0.529 |
0.185 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. |
why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10 |
True |
0.879 |
0.838 |
0.739 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.842 |
0.291 |
0.795 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.84 |
0.814 |
2.209 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.838 |
0.809 |
1.173 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.835 |
0.783 |
3.814 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.828 |
0.735 |
5.147 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.828 |
0.735 |
5.147 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.816 |
0.763 |
6.982 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.16: but we vnderstonde the mynde of christ. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16 |
True |
0.79 |
0.598 |
0.528 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.786 |
0.388 |
3.134 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.777 |
0.825 |
5.78 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.774 |
0.809 |
11.911 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.773 |
0.786 |
17.574 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? but we haue the minde of christ. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16 |
True |
0.732 |
0.751 |
2.426 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) |
1 corinthians 2.16: for who knoweth the mynde of the lorde other who shall informe him? but we vnderstonde the mynde of christ. |
but how doe we know gods minde |
True |
0.729 |
0.306 |
0.0 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16 |
True |
0.724 |
0.599 |
0.431 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16. but how doe we know gods minde? why, god hath reuealed it to vs by his spirit, verse 10. and in the 12. verse, the apostle saith, that he hath giuen vs the spirit that is of god, that wee might know the things that are of god |
True |
0.722 |
0.192 |
3.64 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
but how doe we know gods minde |
True |
0.709 |
0.559 |
0.0 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? but we haue the minde of christ. |
but how doe we know gods minde |
True |
0.706 |
0.634 |
1.176 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16 |
True |
0.704 |
0.172 |
1.079 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
wee know the minde of god, saith the apostle, verse 16 |
True |
0.689 |
0.252 |
3.125 |