1 Thessalonians 5.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.9: for god hath not appointed vs to wrath: |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath |
True |
0.767 |
0.92 |
6.162 |
1 Thessalonians 5.9 (AKJV) |
1 thessalonians 5.9: for god hath not appointed vs to wrath: but to obtaine saluation by our lord iesus christ, |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.651 |
0.87 |
5.994 |
1 Thessalonians 5.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.9: for god hath not apoynted vs vnto wrath: but to obtayne salvacion by the meanes of oure lorde iesu christ |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.637 |
0.756 |
3.9 |
1 Thessalonians 5.9 (ODRV) |
1 thessalonians 5.9: for god hath not appointed vs vnto wrath, but vnto the purchasing of saluation by our lord iesvs christ, |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.623 |
0.858 |
7.609 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
True |
0.623 |
0.819 |
3.731 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
True |
0.621 |
0.815 |
3.731 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.621 |
0.742 |
5.224 |
1 Thessalonians 5.9 (Geneva) |
1 thessalonians 5.9: for god hath not appointed vs vnto wrath, but to obtaine saluation by the meanes of our lord iesus christ, |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.619 |
0.881 |
6.969 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
True |
0.617 |
0.586 |
3.987 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.614 |
0.742 |
5.224 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
if wee doubted whether god had appointed vs vnto wrath, and not to saluation, we should haue little comfort to put on hope of saluation for an helmet |
False |
0.601 |
0.356 |
4.974 |