Judges 13.22 (Geneva) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, we shall surely dye, because we haue seene god. |
and that will helpe vs greatly herein, iudges 13.23.22. manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
False |
0.822 |
0.963 |
8.558 |
Judges 13.22 (AKJV) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, wee shall surely die, because wee haue seene god. |
and that will helpe vs greatly herein, iudges 13.23.22. manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
False |
0.815 |
0.962 |
8.774 |
Judges 13.22 (Geneva) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, we shall surely dye, because we haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
True |
0.815 |
0.931 |
7.174 |
Judges 13.22 (AKJV) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, wee shall surely die, because wee haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
True |
0.81 |
0.934 |
7.515 |
Judges 13.22 (Douay-Rheims) |
judges 13.22: and he said to his wife: we shall certainly die, because we have seen god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
True |
0.808 |
0.887 |
2.082 |
Judges 13.22 (Douay-Rheims) |
judges 13.22: and he said to his wife: we shall certainly die, because we have seen god. |
and that will helpe vs greatly herein, iudges 13.23.22. manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
False |
0.784 |
0.932 |
3.36 |
Judges 13.23 (Geneva) |
judges 13.23: but his wife saide vnto him, if the lord woulde kill vs, he woulde not haue receiued a burnt offring, and a meate offring of our hands, neither would he haue shewed vs all these things, nor would now haue tolde vs any such. |
and that will helpe vs greatly herein, iudges 13.23.22. manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
False |
0.771 |
0.915 |
6.383 |
Judges 13.23 (AKJV) |
judges 13.23: but his wife said vnto him, if the lord were pleased to kill vs, he would not haue receiued a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would hee haue shewed vs all these things, nor would as at this time haue told vs such things as these. |
and that will helpe vs greatly herein, iudges 13.23.22. manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
False |
0.757 |
0.908 |
9.99 |
Judges 13.22 (Vulgate) |
judges 13.22: et dixit ad uxorem suam: morte moriemur, quia vidimus deum. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
True |
0.754 |
0.213 |
0.0 |
1 John 3.2 (Geneva) - 2 |
1 john 3.2: for we shall see him as he is. |
wee haue seene god |
True |
0.693 |
0.338 |
0.0 |
1 John 3.2 (AKJV) - 2 |
1 john 3.2: for we shall see him as he is. |
wee haue seene god |
True |
0.693 |
0.338 |
0.0 |
1 John 3.2 (Tyndale) |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. for we shall se him as he is. |
wee haue seene god |
True |
0.676 |
0.342 |
0.377 |
Judges 13.23 (Geneva) |
judges 13.23: but his wife saide vnto him, if the lord woulde kill vs, he woulde not haue receiued a burnt offring, and a meate offring of our hands, neither would he haue shewed vs all these things, nor would now haue tolde vs any such. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
True |
0.673 |
0.846 |
4.112 |
Judges 13.22 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 13.22: we shall certainly die, because we have seen god. |
wee haue seene god |
True |
0.662 |
0.731 |
0.544 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
wee haue seene god |
True |
0.66 |
0.356 |
0.402 |
Judges 13.23 (AKJV) |
judges 13.23: but his wife said vnto him, if the lord were pleased to kill vs, he would not haue receiued a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would hee haue shewed vs all these things, nor would as at this time haue told vs such things as these. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because wee haue seene god, but his wife said, if the lord will kill vs, he would not haue receiued a meat offering, |
True |
0.653 |
0.825 |
7.373 |
Judges 13.22 (Geneva) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, we shall surely dye, because we haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye |
True |
0.645 |
0.904 |
0.635 |
Judges 13.22 (AKJV) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, wee shall surely die, because wee haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye |
True |
0.638 |
0.898 |
0.041 |