John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.897 |
0.89 |
2.897 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.892 |
0.93 |
8.136 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.892 |
0.923 |
5.33 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.881 |
0.817 |
3.072 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
& al-sufficiency is in him, and of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.869 |
0.875 |
8.136 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
& al-sufficiency is in him, and of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.869 |
0.855 |
5.33 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
& al-sufficiency is in him, and of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.855 |
0.826 |
5.885 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.842 |
0.488 |
2.816 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
& al-sufficiency is in him, and of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.84 |
0.695 |
3.072 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
& al-sufficiency is in him, and of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.801 |
0.216 |
2.816 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.776 |
0.764 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
& al-sufficiency is in him, and of his fulnesse wee shall receiue grace for grace |
True |
0.725 |
0.294 |
0.0 |