John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.703 |
0.904 |
0.881 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.703 |
0.903 |
0.837 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.698 |
0.908 |
0.775 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.696 |
0.736 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.695 |
0.786 |
0.101 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.693 |
0.522 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.692 |
0.727 |
0.112 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.687 |
0.782 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.682 |
0.295 |
0.0 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.675 |
0.809 |
0.0 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.674 |
0.915 |
1.628 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.674 |
0.914 |
1.711 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.662 |
0.379 |
0.254 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.654 |
0.876 |
1.241 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.643 |
0.584 |
0.991 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.637 |
0.649 |
0.895 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.637 |
0.553 |
0.496 |
John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
drinketh his blood, he liues in christ |
True |
0.625 |
0.538 |
0.072 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and whosoeuer eateth christs flesh, and drinketh his blood, he liues in christ, and christ in him, vers. 57. here is an holy and an heauenly communion |
False |
0.619 |
0.445 |
1.853 |