2 Corinthians 12.7 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.7: be cause i shuld not be exalted out of measure |
so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
True |
0.804 |
0.805 |
2.1 |
2 Corinthians 12.7 (Geneva) |
2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. |
and therefore a messenger of sathan was sent to buffet him, that so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
False |
0.772 |
0.827 |
1.052 |
2 Corinthians 12.7 (AKJV) |
2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. |
and therefore a messenger of sathan was sent to buffet him, that so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
False |
0.764 |
0.877 |
3.849 |
2 Corinthians 12.7 (Tyndale) |
2 corinthians 12.7: and lest i shuld be exalted out of measure thorow the aboundance of revelacions ther was geven vnto me vnquyetnes of the flesshe the messenger of satan to buffet me: be cause i shuld not be exalted out of measure |
and therefore a messenger of sathan was sent to buffet him, that so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
False |
0.744 |
0.725 |
0.962 |
2 Corinthians 10.13 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 10.13: but we wyll not reioyce above measure: |
so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
True |
0.726 |
0.693 |
1.087 |
2 Corinthians 12.7 (ODRV) |
2 corinthians 12.7: and lest the greatnes of the reuelations might extol me, there was giuen me a prick of my flesh, an angel of satan, to buffet me. |
and therefore a messenger of sathan was sent to buffet him, that so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
False |
0.717 |
0.288 |
0.745 |
2 Corinthians 12.7 (Geneva) |
2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. |
so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
True |
0.714 |
0.794 |
1.7 |
2 Corinthians 12.7 (AKJV) |
2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. |
so he might not be lift vp aboue measure, 2 cor. 12.7 |
True |
0.659 |
0.817 |
3.511 |