Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.818 |
0.948 |
4.976 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.759 |
0.854 |
2.467 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.743 |
0.922 |
4.019 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.726 |
0.904 |
3.483 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.641 |
0.763 |
0.552 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
thirdly, esteeme basely and vildely of thy selfe, deny thy selfe, and so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
False |
0.641 |
0.718 |
4.241 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.634 |
0.821 |
0.552 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.632 |
0.804 |
0.577 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
True |
0.63 |
0.81 |
0.577 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
thirdly, esteeme basely and vildely of thy selfe, deny thy selfe, and so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
False |
0.626 |
0.798 |
3.698 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
thirdly, esteeme basely and vildely of thy selfe, deny thy selfe, and so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
False |
0.622 |
0.322 |
2.656 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
thirdly, esteeme basely and vildely of thy selfe, deny thy selfe, and so take vp thy crosse and follow christ, matth. 16.24 |
False |
0.62 |
0.713 |
3.817 |