Matthew 24.51 (Geneva) - 1 |
matthew 24.51: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.843 |
0.961 |
1.616 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.842 |
0.954 |
2.784 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.84 |
0.953 |
2.553 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.838 |
0.951 |
1.616 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.835 |
0.949 |
1.616 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.814 |
0.942 |
0.964 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.793 |
0.934 |
2.774 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.778 |
0.921 |
6.385 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.759 |
0.631 |
1.654 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.753 |
0.912 |
3.198 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.689 |
0.908 |
1.651 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.688 |
0.879 |
1.651 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.686 |
0.907 |
1.291 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.681 |
0.943 |
2.333 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.679 |
0.831 |
1.993 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.675 |
0.708 |
1.703 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.673 |
0.927 |
3.053 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.657 |
0.471 |
0.78 |
Matthew 22.13 (Geneva) |
matthew 22.13: then sayd the king to the seruants, binde him hand and foote: take him away, and cast him into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.653 |
0.905 |
1.587 |
Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
True |
0.64 |
0.44 |
0.78 |
Matthew 22.13 (ODRV) |
matthew 22.13: then the king said to the waiters: bind his hands and feet, and cast him into the vtter darknes: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.633 |
0.849 |
1.638 |
Matthew 22.13 (AKJV) |
matthew 22.13: then said the king to the seruants, binde him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
this wicked and sloathfull seruant must be cast into vtter darkenesse, where shall bee weeping and gnashing of teeth, verse 26. to 30 |
False |
0.627 |
0.9 |
4.377 |