2 Peter 1.9 (Geneva) |
2 peter 1.9: for he that hath not these things, is blinde, and can not see farre off, and hath forgotten that he was purged from his olde sinnes. |
hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
True |
0.707 |
0.965 |
1.028 |
2 Peter 1.9 (AKJV) |
2 peter 1.9: but hee that lacketh these things, is blind, and cannot see farre off, and hath forgotten that hee was purged from his old sinnes. |
hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
True |
0.687 |
0.958 |
2.275 |
2 Peter 1.9 (Tyndale) |
2 peter 1.9: but he that lacketh these thynges is blynde and gropeth for the waye with his honde and hath forgotten that he was pourged from his olde synnes. |
hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
True |
0.678 |
0.937 |
0.533 |
2 Peter 1.9 (Geneva) |
2 peter 1.9: for he that hath not these things, is blinde, and can not see farre off, and hath forgotten that he was purged from his olde sinnes. |
but if thou beest purged from thy sinne, it will make thee more sure, 2 pet. 1.9, 10. hee that hath not these things, &c. hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
False |
0.678 |
0.922 |
2.193 |
2 Peter 1.9 (AKJV) |
2 peter 1.9: but hee that lacketh these things, is blind, and cannot see farre off, and hath forgotten that hee was purged from his old sinnes. |
but if thou beest purged from thy sinne, it will make thee more sure, 2 pet. 1.9, 10. hee that hath not these things, &c. hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
False |
0.655 |
0.891 |
4.881 |
2 Peter 1.9 (ODRV) |
2 peter 1.9: for, he that hath not these things ready, is blind, and groping with his hand, hauing forgotten the purging of his old sinnes. |
hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
True |
0.644 |
0.908 |
0.496 |
2 Peter 1.9 (Tyndale) |
2 peter 1.9: but he that lacketh these thynges is blynde and gropeth for the waye with his honde and hath forgotten that he was pourged from his olde synnes. |
but if thou beest purged from thy sinne, it will make thee more sure, 2 pet. 1.9, 10. hee that hath not these things, &c. hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
False |
0.629 |
0.734 |
1.195 |
2 Peter 1.9 (ODRV) |
2 peter 1.9: for, he that hath not these things ready, is blind, and groping with his hand, hauing forgotten the purging of his old sinnes. |
but if thou beest purged from thy sinne, it will make thee more sure, 2 pet. 1.9, 10. hee that hath not these things, &c. hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
False |
0.627 |
0.833 |
1.324 |
2 Peter 1.9 (Vulgate) |
2 peter 1.9: cui enim non praesto sunt haec, caecus est, et manu tentans, oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictorum. |
hath forgotten that hee was purged from his olde sinnes |
True |
0.604 |
0.358 |
0.0 |